Zklamal jsem jako Q i jako člověk.

Začal jsem se přejídat, až jsem prostě víc sníst nemohl.

Pojďme hned a všem řekneme, jak jsem neschopnej.

Ale já mám taky plán a nezahrnuje to to, že pojedu domů a řeknu své rodině, jak neschopná jsem.

A navíc Caroline je mnohem víc sexy, než ten hlas v mé hlavě, který zní jako Tom Waits a říká mi, že jsem nula a že mi nesluší klobouky.

Můj otec si myslí, že jsem zklamání.

A všichni se shodneme, že jsem zklamal jako manžel.

Ne, selhal jsem v našem manželství. Odmítám selhat i v rozvodu.

V životě jsem selhal, ničeho lepšího nedosáhnu. Ale ty máš ještě čas.

Víš, Chrisi, všechno to začalo, protože jsem se cítil jako selhání.

Když mě nazvete ztroskotancem, kapitánko Baxterová, budete mít pravdu.